IL SOGNO
Solo una volta, e in sogno,
ho osservato una mucca mentre, segretamente
e con la tenerezza di ogni donna amorevole,
dava alla luce
un vitello rosso, lo asciugava con la lingua e lo allattava
in un angolo caldo
della notte tersa
nell’erba fragrante
nei domini selvaggi
della primavera della prateria, e ho chiesto loro,
in sogno mi sono inginocchiata e gli ho chiesto
di farmi un po’ di spazio.
Mary Oliver (1935-2019)